Reševalec se je imenoval Thomas.
Ko je dosegel polico, je nemudoma preveril moj utrip.
—Gospa, vaš mož pravi, da ste padli pred nekaj minutami.
—Laže. Štirideset minut je čakal.
Pokazala sem mu svojo razpokano uro.
—Vse je posnela.
Thomasov obraz se je spremenil.
Izključil je svoj osebni radio in nato neposredno poklical žandarmerijo.
V bolnišnici so zdravniki opravili nujni carski rez. Moj sin se je rodil s šibkim dihanjem, vendar živ. Sama sem utrpela zlom rame in več reber, toda hrbtenica je ostala nepoškodovana.
Damien je bil obveščen, da prevoza nisem preživela.
Žandarmerija je poskrbela za vse ostalo.
Zaprta krsta.
Hitra slovesnost.
Skrita kamera med cvetjem.
Damien je svojo vlogo odigral brezhibno. Objemal je sorodnike, stiskal roke in pripovedoval, da sem kljub njegovim opozorilom vztrajala, da se približam robu.
Élise je stala ob njem z zaprtim obrazom.
Nato se je Damien sklonil h krsti.
—Zdaj moramo najti samo še kopijo.
V sosednjem prostoru je preiskovalec ustavil posnetek.
—Kakšno kopijo išče?
Globoko sem vdihnila.
Dva tedna pred odhodom v gore sem v Damienovi pisarni odkrila modro mapo. V njej so bili izpiski nakazil med našim družinskim podjetjem in več tujimi družbami.
Skupni znesek je znašal natanko petdeset milijonov evrov.
Damien je za prenos denarja uporabil moj elektronski podpis. Nato je nameraval ustvariti vtis, da sem poneverbo organizirala sama, preden sem umrla.
Toda ni vedel, da sem fotografirala vsako stran.
Kopija je bila v glasbeni skrinjici, namenjeni najinemu otroku, pri mojem notarju.
Med slovesnostjo je k Damienu pristopil moški. Bil je finančni direktor podjetja.
—Revizorji zahtevajo modro mapo, mu je zašepetal.
Damien se je ozrl naokoli, nato odgovoril:
—Obtožite njo. Mrtva se ne more braniti.
Ta stavek je bil dovolj.
Žandarji so vstopili v prostor.
Damien je poskušal oditi skozi stranska vrata, vendar mu je Élise nenadoma preprečila pot.
—Obljubil si, da bo samo ranjena, je rekla.
Pogledal jo je besno.
—Vse si vedela.
—Vedela sem za denar. Ne pa za otroka.
Vrata sosednjega prostora so se odprla.
Pojavila sem se na invalidskem vozičku, z imobilizirano roko in obrazom, na katerem so bile še vedno vidne sledi padca.
Po prostoru se je razlegel krik.
Damien je prebledel.
—To ni mogoče …
—V nečem si imel prav, sem mu rekla. Mrtva se ne more braniti.
Dvignila sem svojo uro, spravljeno v vrečki z dokazi.
—Toda jaz nisem mrtva.
Damiena in Élise so aretirali. Pozneje je pristala na to, da bo predala dostop do računov v zameno za sodelovanje s preiskovalci.
Večino denarja so našli, vendar ne vsega.
Iz tiste gore nisem odšla nepoškodovana. Moja rama ni nikoli povsem povrnila svoje gibljivosti, nekateri zvoki pa so me še vedno vračali v trenutek, ko se je njegova roka dotaknila mojega hrbta.
Toda moj sin je preživel.
Poimenovala sem ga Thomas, po reševalcu, ki je verjel mojemu glasu in ne moževim solzam.
Damien je mislil, da mu bo petdeset milijonov evrov omogočilo izbrisati dve življenji.
Ugotovil je, da lahko en sam stavek, posnet z razbito uro, uniči vse njegove laži.