Kapitan Morel je Damiena in Colette prosil, naj zapustita sobo.
Damien je zavrnil.
—Moja žena je pretresena. Ne ve, kaj govori.
Anaïs je stisnila zdravnikovo roko.
—Natančno vem, kaj so mi storili.
Policista sta Damiena in njegovo mater pospremila na hodnik.
Morel je dal analizirati pomnilniško kartico. Posnetek je bil neprekinjen, pristen in posnet ob času, ki se je ujemal s podatki reševalnega vozila.
Mikrofon je ujel veliko več, kot so napadalci pričakovali.
Slišati je bilo Colette, kako ukazuje.
Damienov glas je prihajal manj kot meter od žrtve.
Nato sta se pojavila še dva glasova: Alain, Damienov oče, in Sabine, njegova sestra. Oba sta trdila, da sta ves dan preživela v drugem mestu.
Kamera pa je kljub temu pokazala njuni silhueti in njuni vozili pred vhodnimi vrati.
Takoj so odredili hišno preiskavo.
V lopi so preiskovalci našli nedavno očiščeno klop, še vedno mokro palico, vrečko s čilijem in nogavico. Biološke sledi so se ujemale z Anaïs.
V Damienovi pisarni je bila tudi predpogodba o prodaji z imitacijo njenega podpisa.
Takrat se je pokazal pravi motiv.
Damien je v podjetju, ki ga je ustanovil skupaj z očetom, nakopičil več kot 300.000 evrov dolgov. Obljubil je, da bo prodal Anaïsino zemljišče in z denarjem poplačal banko.
Toda notar je zahteval, da naslednji dan osebno podpiše pogodbo.
Želeli so jo tako prestrašiti, da bi pristala.
—In če bi še vedno zavrnila? je vprašala Anaïs, ko ji je Morel pojasnil vsebino dokumentov.
Policist je okleval.
V sporočilu, ki so ga našli na Coletteinem telefonu, je ta predlagala, da bi po porodu Anaïs razglasili za psihološko nestabilno. Damien bi nato v imenu njunega otroka zaprosil za upravljanje njenega premoženja.
Anaïs je razumela, da bolnišnica ni le prekinila napada.
Preprečila je nadaljevanje načrta.
Damiena in Colette so priprli. Alain in Sabine sta bila kazensko preganjana zaradi sodelovanja in ker sta Anaïs pustila brez pomoči.
Dojenček je bil več tednov pod zdravniškim nadzorom. Rodil se je prezgodaj, vendar je preživel.
Anaïs je ostala z brazgotinami in morala prestati dolgotrajno rehabilitacijo. Mirnega življenja ni takoj dobila nazaj. Nekateri člani Damienove družine so jo še naprej obtoževali, da je »uničila njihov dom«.
Nikoli jim ni odgovorila.
Zemljišče je bilo pravno zaščiteno izključno v korist njenega otroka. Ponarejena prodajna pogodba je bila razveljavljena.
Na sojenju je Damienova obramba ponovno poskušala trditi, da je šlo za padec in da je bila žena zmedena.
Morel je nato predvajal posnetek.
V sodni dvorani se je zaslišala palica.
Ukazi.
Pridušeni kriki.
Nato stavek o ponarejenih dokumentih.
Nihče več ni govoril o padcu.
Ob izhodu iz sodišča je Marc, voznik, diskretno čakal na hodniku.
—Žal mi je, da prej nisem razumel, kaj je moja kamera posnela.
Anaïs je zmajala z glavo.
—Ohranili ste tisto, kar so želeli izbrisati.
Kamera je ni mogla zaščititi pred njihovimi dejanji.
Toda preprečila je, da bi štirje ljudje njeno trpljenje spremenili v laž.
Leta so računali na njen molk.
Nikoli niso pomislili, da lahko naprava, parkirana na drugi strani vhodnih vrat, postane priča, ki bo spregovorila namesto nje.
